mardi 24 novembre 2009

Taguée!

Matilda et Titine m'ont taguée! Je dois citer sept choses que j'aime faire .....

- Lire : Assez facile à deviner celui-là! La lecture tient une place essentielle dans ma vie et occupe la moitié de mon temps. C'est mon bol d'oxygène, ma ressource, là où je me retrouve, où je rêve, où je m'évade, c'est ma méditation, ma drogue. La lecture est une part essentielle de ma personnalité!

- Boire du thé : Je pense que je suis un tout petit peu accro d'ailleurs!! il faudrait que je réduise un peu ...

- Danser : Je fais de la danse depuis une quinzaine d'années et je ne suis pas prête de m'arrêter.

- Dessiner : Je n'ai jamais pris de cours, je ne connais aucunes techniques, aucunes astuces, je ne sais que recopier les choses, je n'arrive pas à imaginer sans modèle, mais j'aime dessiner, me poser, ne penser à rien, me détendre.

- Me promener : Dans la forêt, dans les parcs, dans la montagne, dans les rues de ma ville, ....

- Cuisiner : Je trouve cela très agréable. C'est une façon de faire plaisir aux autres, mais aussi à soi-même! C'est agréable, ça détend!
...
- Et pour finir, le dernier mais pas le plus important : Etre avec les gens que j'aime : ma famille, mon Romanzo et mes amis.

Alors, je tague : Pimpi , Cléanthe , Lau , Lou , Lilly , Praline et Calliope.

vendredi 13 novembre 2009

J'aime les classiques!

J'en suis sûre que vous le saviez déjà vu que 80% de mes lectures sont classiques! Mais bon, il est toujours bon de le rappeler ... et aussi de le montrer! Je me suis inscrite à un nouveau défi littéraire (ça n'en fait que 2 pour l'année 2010! C'est pas grand chose! Je me trouve plutôt raisonnable en fin de compte! Alors attention aux mauvaises langues!!).
Il s'agit du joli défi "J'aime les classiques!".






C'est simple! Il suffit juste de lire un classique de notre choix par mois (en dressant une liste en avance pour ceux qui veulent ou alors lire selon les envies du mois, sans rien plannifier). Le défi commence au mois de décembre 2009 (le mois prochain donc!) pour finir en décembre 2010. Ce qui nous fait 13 classiques! Si c'est pas du bonheur ça, je ne m'y connais pas. Pour plus d'informations, un saut sur le blog de Mariel, créatrice de défi.

En ce qui me concerne, je me suis inscrite à ce défi car j'en ai assez de remettre toujours à plus tard des lectures que j'ai envie de lire depuis des années. J'ai des romans classiques dans ma bibliothèque qui sont là depuis la création de la Terre (si si, je vous jure!). Dès que je les vois, je me dis : "Bientôt je prendrais le temps de vous lire! Promis". Et les années passent et ils sont toujours en train d'attendre! Du coup, me lancer comme objectif de lire un de ces petits romans chaque mois me fait un bien fou. Je suis heureuse de prendre (enfin!) le temps de les ouvrir. Vous aurez donc compris que je vais faire partie des participants qui auront une liste d'avance. Je suis heureuse de me dire que chaque mois une petite lecture classique que je rêve de lire depuis des années m'attend sagement (ça me rappelle la fac' .... Nostalgie!) ....

Voilà ma petite liste. J'ai choisi les romans selon le mois et donc la saison (je refuse de lire certains livres en plein été ou le contraire!! Que voulez-vous certaines lectures ne collent pas avec tous les temps!) et il ne s'agit que de romans de ma bibliothèque :

Décembre : Carmilla - S. Lefanu. (Lu!)

Janvier : Le maître de Ballantrae - R.L Stevenson. (Lu!)

Février : L'amant de Lady Chatterley - D.H Lawrence. (Lu!)

Mars : Mademoiselle de Maupin - T. Gauthier. (Lu!)

Avril : L'éducation sentimentale - G. Flaubert. (Lu!)

Mai : La femme de trente ans - H. de Balzac. (Lu!)

Juin : La petite Fadette - G. Sand. (Lu!)

Juillet : Le rouge et le noir - Stendhal. (Lu!)

Août : Colomba (suivi de Carmen) - P. Mérimé (Lu!)

Septembre : Germinal - E. Zola. (Lu!)

Octobre : Laura Voyage dans le cristal - G. Sand. (Lu!)

Novembre : La ferme des animaux - G. Orwell. (Lu!)

Décembre : Nord et Sud - E. Gaskell (Lu!).

Je suis fière de cette liste ... Voilà, je tenais à le dire!

.....................................................................


J'en profite pour faire un petit bilan de tous ces petits défis littéraires!

Pour l'année 2010, je me suis lancée dans 2 défis : J'aime les classiques et Une année en Russie. Ce qui fait en tout 16 livres à lire .... Je trouve cela plus que raisonnable sachant que je lis environ (je ne calcule pas au livre près) une cinquantaine de romans par an!

Sans oublier, le défi Matilda's contest, mais vu qu'il n'a pas de limites de temps et que l'on peut donc mettre 90 ans à tout lire, ça ne compte pas vraiment! Je pense que j'en lirai comme même 2 ou 3 cette année ... On verra!


Mais maintenant, j'arrête avec les défis. C'est rigolo, je prends un plaisir monstre à les faire, ça permet de lire des romans oubliés dans notre bibilothèque, on peut ainsi échanger, bavarder, découvrir grâce aux autres participants .... Mais trop de défis, tue le défi! Je sais que si je m'inscris encore à un autre, ça finira par ne plus être un plaisir ... Et ça, très peu pour moi!

jeudi 12 novembre 2009

On fait la paix?

Le château des Carpathes
Jules Verne

Livre de poche, 2009.

Près du village de Werst, en Transylvanie, se dresse le château des Carpathes qui depuis le départ du dernier représentant de ses seigneurs, Rodolphe de Gortz, est complètement abandonné et fui par tous tant les rumeurs alarmantes et de folles légendes circulent à son sujet. Un jour, une fumée est aperçue au faîte du donjon. Malgré leur peur, le jeune forestier Nic Deck et le docteur Patak partent en reconnaissance et sont victimes de phénomènes surprenants. Peu après ces événements, le comte Franz de Telek qui voyage pour oublier la mort de sa fiancée, la cantatrice Stilla, arrive à Werst. Apprenant que le château des Carpathes appartenait à celui qui l'avait maudit au moment du décès de la Stilla, il décide de s'y rendre... Dans ce roman envoûtant, Jules Verne s'affirme comme un maître de la littérature fantastique.

Jules Verne et moi, c'est une longue histoire. A l'âge de 12 ans, mon professeur de français nous avait demandé de lire Le château des Carpathes de monsieur Jules Verne. Adorant déjà d'un amour absolu la littérature et pas du tout rebutée par les lectures imposées, je me plongeais ravie dans cette nouvelle expérience littéraire. Mais au bout de quelques pages, je repoussais déçue ce roman. Je le trouvais trop compliqué. Tous ces détails géographiques, ces noms des pays de l'est que je n'arrivais même pas à prononcer, tout ça m'avait fait reposer ce livre. Dure épreuve pour mon caractère passionné qui aimait toutes les lectures imposées du collège. Je ne l'avais jamais rouvert, ni même terminé. J'ai boudé Jules Verne durant des années. Puis, tout doucement, j'ai recommencé à rêver de lui, à ses romans, à tous ces univers qu'il avait su créer. Des titres comme Le tour du monde en 80 jours ou 20 000 lieues sous les mers me faisaient totalement rêver. Je me disais que peut-être j'avais été trop jeune pour lire Verne, que j'étais dans un mauvais état d'esprit ou je ne sais quoi d'autre! Bref, je commençais doucement à me faire à l'idée que Jules Verne n'était pas si méchant que ça. Et puis, Super Romanzo est arrivé. Il s'est découvert depuis quelques temps une passion pour Jules Verne après avoir lu Le tour du monde en 80 jours. Lui qui n'est pas un très grand lecteur, passait des heures le nez dans son roman. Après sa lecture, il a décidé de s'offrir la majorité des oeuvre de Jules Verne. Ma bibliothèque a vu arriver Michel Strogoff, 20 000 lieues sous la mer (Romanzo est à fond dedans en ce moment!), Voyage au centre de la terre et Tribulations d'un chinois en Chine. Je commençais décidément à avoir très très envie de me plonger dans un Jules Verne. Mais je ne me lançais toujours pas. Quelque chose me bloquait, je n'arrivais pas à me décider à ouvrir un des romans que l'on avait de lui. Puis, enfin, j'ai compris. Il fallait que je lise Le château des Carpathes d'abord. Il fallait que je me réconcilie pleinement avec Jules. A part ce roman (qui pourtant m'avait fait souffrir), je ne voyais pas quoi lire d'autre. J'ai donc ouvert pour la seconde fois et 12 ans plus tard Le château des Carpathes.
Et je suis ravie de l'avoir fait. Jules Verne a une plume qui détend. C'est un écrivain qui n'est pas dénué d'un certain humour, d'une certaine ironie à la Dumas, ce qui rend son texte agréable, fluide, reposant. Mais il y a aussi l'histoire. Ce récit de château hanté dans un coin perdu des Carpathes est palpitant. Il y a tout ce qu'il faut. Une bonne intrigue, de l'humour, de l'émotion, de l'amour, de l'amitié, de la peur, de la haine. On tourne les pages sans s'en rendre compte. Chaque fin de chapitre nous entraîne vers le suivant. Pas de longueur, pas de pause. On retient sa respiration jusqu'au mot "Fin". Il y a tellement aucune longueur que j'ai même regretté que la fin soit si vite bouclée.
Autre ravissement des romans de Jules Verne : les gravures. Quel bonheur que ces magnifiques dessins! On plonge nos yeux dans ses illustrations, on s'y perd tant elles sont réalistes, complexes, méticuleuses. Elles font totalement parties de l'oeuvre.
Bref! Je suis ravie de mettre totalement réconciliée avec Jules Verne. Je compte bien lire tous les romans que Romanzo et moi nous offrons. Ce fut une expérience émouvante que de replonger dans un roman de mes jeunes années avec l'espoir de l'aimer cette fois-ci.
Un voyage magnifique à découvrir. Une histoire pour les amoureux des romans gothiques et victoriens, pour les passionnés d'aventures et de mystères.

" Le mince croissant de la lune, délié comme une faucille d'argent, avait disparu presque aussitôt après le coucher du soleil. Des nuages, venus de l'ouest, éteignirent successivement les dernières lueurs du crépuscule. L'ombre envahit peu à peu l'espace en montant des basses zones. Le cirque de montagnes, s'emplit de ténèbres, et les formes du burg disparurent bientôt sous le crêpe de la nuit.
Si cette nuit-là menaçait d'être très obscure, rien n'indiquait qu'elle dût être troublée par quelque météore atmosphérique, orage, pluie ou tempête. C'était heureux pour Nick Deck et son compagnon, qui allaient camper en plein air. "
(Le château des Carpathes, Verne, livre de poche, 2009, p77)


(Source image : commons.wikimedia.org)

Une année en Russie!

Oh! Que vois-je? Un nouveau défi littéraire! Oui, oui je sais! Mais que voulez-vous quand on met de la Russie dans l'histoire et bien, moi je ne lutte pas! Je signe! C'est la belle Pimpi qui nous propose ce défi. Je lui laisse d'ailleurs la parole :

" En fait, ce défi n’a de défi que le nom. Globalement, on y fait un peu ce qu’on veut, du moment que ça a un vague rapport avec la Russie.

Vous pouvez donc :

- lire un roman classique russe (Tolstoï, Dostoïevski, etc.)

- lire de la poésie russe (Pouchkine, etc.)

- lire un roman écrit par un auteur russe contemporain, qu’il soit russe ou émigré depuis plusieurs générations (Henri Troyat, Vassili Axionov, etc.)

- lire un roman historique ou pas sur la Russie, qu’il soit écrit par un russe ou pas

- lire un roman (ou tout autre ouvrage) qui se passe en Russie, qui a un vague lien avec la Russie, ou même simplement qui contient au moins une fois le mot Russie

- lire un ouvrage didactique sur la Russie (du genre, la biographie d’Yvan le Terrible, le rapport d’enquête sur l’assassinat des Romanov, la vie de la Grande Catherine, etc.)

- voir une adaptation d’un des romans classiques russes, ou simplement un film qui se passe en Russie ou qui a un lien (aussi vague soit-il) avec la Russie

- aller voir une expo d’œufs de Fabergé, visiter le palais de l’Hermitage, pratiquer la coutume des bains chauds (et vous rouler dans la neige après si ça vous chante)

- boire du thé russe

- nous apprendre du vocabulaire"



En ce qui me concerne, je vais choisir quelques lectures russes se trouvant dans ma bibliothèque et que je désire lire depuis des années. Pour le reste, film, dessin animé, thé et vocabulaire (je ne connais que quelques mots et pas en écriture cyrillique. Je suis allée à St Petersbourg il y a 2 ans durant une dizaine de jours), je verrai au fur et à mesure de mes découvertes, de ce que je croiserai par hasard.


En roman, je me propose de lire :


- Le docteur Jivago de Boris Pasternak.

Je l'ai dans ma bibliothèque depuis la nuit des temps. Je pense que c'est le moment de l'ouvrir. (Lu!)

- Michel Strogoff de Jules Verne.

Je me suis découverte une passion pour Jules Verne. Donc un de ses romans qui parle de la Russie ne peut que me séduire.

- Guerre et Paix de Tolstoï.

Je veux le lire depuis des années ... Peut-être que ce challenge est l'occasion parfaite!


Je suis heureuse de me plonger dans cet univers si envoûtant de la Russie. Sa neige, son froid, ses palais impériaux, .... Je suis aux anges! Merci Pimpi!



lundi 9 novembre 2009

Seven things shaping my fall

Quoi?? Encore un petit tag? Et oui! En ce moment, c'est l'invasion! C'est petite Lou qui m'a piégée ... Oh la vilaine!
Alors, voyons, sept choses qui rythment mon automne?? Certaines choses se retrouvent tous les automnes en ce qui me concerne ... Vous devinerez sûrement lesquelles!
  • Le thé

Je suis une accro tout au long de l'année, mais comme la majorité des gens mon envie de ce divin breuvage est amplifiée lors des premiers froids. Faire bouillir l'eau, prendre une pincée de thé en vrac, fermer la boule à thé, voir l'eau fumante se colorer, .... Pur bonheur!

  • La lecture

Là aussi, c'est une de mes activités les plus importantes durant l'année (révélation!). Mais ces derniers temps, je sors des romans hivernaux spécialement pour apprécier le froid ambiant : Rebecca, Bonheur d'occasion, Le château des Carpathes, ... et j'en ai d'autres en réserve!

  • Mon plaid et mon poncho en laine faits par Maman

Que voulez-vous? Je ne peux pas m'en passer! C'est tellement agréable de se blottir dedans!

  • Le boulot

Bah oui! On ne peut pas passer son temps à lire ....

  • Les balades

Le froid, la pluie, la neige (et oui! Il y en a déjà tout près de ma maison puisque je vis à la montagne) ... Tout ça me donne toujours une folle envie de me balader! Comme ça, j'apprécie encore plus mon thé, mon plaid et mon bouquin en rentrant au chaud!

  • La pâtisserie

C'est une manie chez moi! Dès que les saisons froides arrivent, je fais des gâteaux. J'adore ça! Madeleines, gâteau au chocolat, marbré, cake, ....

  • La musique

Le froid me donne toujours envie d'écouter de la musique ... Plus particulièrement, la musique classique (Mozart, Chopin, Vivaldi, ...), les bandes originales de film (Joe Hisaishi, Danny Elfman, In the mood for love, Sense and sensibility, ...) le jazz (Diana Krall, Lisa Ekdhal, Norah Jones, ...)et Loreena McKennitt.

......................

Je repasse ce tag à qui veut ..... Je ne sais pas trop qui l'a eu, qui ne l'a pas eu!!

dimanche 8 novembre 2009

Pour rendre passionnantes vos soirées automnales ...

Rebecca
Daphné Du Maurier

Livre de poche, 1967.
(Edition récente : livre de poche, 2007)
...
La narratrice, jeune femme d'une vingtaine d'années, rencontre le riche Maximilien de Winter, veuf depuis peu, lors d'un séjour à Monte Carlo avec Madame Van Hopper, femme snob et superficielle. Un fort lien d'amitié se tisse entre M de Winter et l'héroïne. Plus les jours passent, plus ils s'attachent l'un à l'autre. Maximilien finit par demander la jeune femme en mariage avant qu'elle ne quitte Monte Carlo. Elle accepte. Après une rapide union, ils partent vivre dans le domaine de Manderley où rôde encore l'ombre de l'ancienne Madame de Winter, Rebecca.

Wowww!! (Imaginez-moi bouche bée, les yeux pétillants et les mains tremblantes!)
Je suis totalement scotchée. C'est une belle histoire qui commence entre Daphné du Maurier et moi.
Je connais en réalité assez peu cette dame de la littérature anglaise. Je me suis offerte il y a quelques temps Les oiseaux et autres nouvelles d'elle. Je l'ai lu et j'avais apprécié ses ambiances, sa plume palpitante et imaginative. Depuis, j'entends tant de bien de cette auteure, j'aime tellement ses titres, ses histoires et tout ce que ses romans me réservent comme merveilles, que dès que je tombe sur un d'eux dans une bouquinerie, je l'achète d'office. Résultat : alors que je n'avais lu que Les oiseaux et autres nouvelles, je me suis retrouvée avec le fameux Rebecca, L'auberge de la Jamaïque, Ma cousine Rachel, Le général du roi et Le Mont-Brûlé. Je regarde tous ces petits romans, leur vieille couverture des années 50/60, je les touche, les sens et je rêve de me plonger dans leur univers extraordinaire. J'attendais donc beaucoup des romans de Daphné du Maurier. J'ai commencé par le plus célèbre, le plus connu : Rebecca. Et j'en reste sur les fesses.
J'étais pleine d'émotions à l'idée d'ouvrir ce roman que j'avais tant attendu. Je tremblais un peu. J'espérais tant de cette auteure. Et maintenant, que je l'ai dévoré, je n'ai qu'une chose à dire : j'en veux d'autres.
Ce roman est tout simplement superbe, géniallissime, cultissime, palpitant du début à la fin. Un chef d'oeuvre!
"J'ai rêvé l'autre nuit que je retournais à Manderley." Cette première phrase mondialement connue annonce à elle seule une ambiance, une histoire, des personnages, des rebondissements, tout ce que l'on aura la chance de croiser en lisant ce roman. On embarque immédiatement. On lit cette phrase et c'est parti! Ligne droite jusqu'au mot "fin". J'ai ouvert ce roman un soir de tempête. J'étais blottie dans ma couette, la douce et fébrile lumière de la lampe de chevet, les gouttes d'eau qui claquaient sur la vitre et le toit, le vent qui hurlait. J'étais à Manderley et Rebecca m'observait. Je suis ravie d'avoir attendu (sciemment) l'automne pour ouvrir ce roman. Il s'est avéré qu'il y a eu de la pluie et du vent toute la semaine. Ce qui fait que j'ai dévoré Rebecca blottie au chaud avec mon thé brûlant et le son des gouttes d'eau. J'allais me balader sous la pluie une heure dans le froid, je revenais au chaud, je m'installais et je plongeais dans ce roman merveilleux. Un régal! Je garderai le souvenir de ces instants de lecture à jamais dans mon coeur de lectrice.
Tout est superbe dans ce roman. La belle histoire entre l'héroïne et le si charismatique Max de Winter, le personnage tout simplement génial de Rebecca, l'ambiance tendu et étouffante, les descriptions des journées de la narratrice à Manderley, les temps lourds et angoissants, l'horrible Mrs Danvers, la maison au bord de l'eau, les mystères, les intrigues, les paysages, les sons, les scènes cultes (le bal masqué (j'en tremble encore!), la découverte de la chambre de Rebecca, ...) et plein d'autres choses toutes plus réussies les unes que les autres. On tremble réellement en lisant ce roman. On s'identifie tellement à l'héroïne qu'on devient elle. On comprend ses angoisses, ses doutes, ses chagrins, sa jalousie vis à vis de Rebecca. On devient la narratrice. D'autant plus qu'on ignore son prénom, qu'il n'est jamais écrit et que l'on est bien tenté (sans forcément s'en rendre compte) d'y mettre le nôtre.
Je suis aux anges à l'idée que quatre autres romans de Daphné du Maurier m'attendent dans ma bibliothèque. J'aime cette femme d'amour ... voilà ... c'est dit!
Si vous aimez les romans vivant, passionnant, prenant, si vous aimez l'ambiance des romans des soeurs Brontë, si vous voulez passer des heures intenses et inoubliables ... Lisez Rebecca!
...
Les avis de Lilly, Erzébeth, Allie, Edelwe, Pimpi .....
...
" Nous ne pouvons pas y retourner : c'est sûr. Le passé est encore trop proche. Les choses que nous avons essayé d'oublier se remettraient à s'agiter et cette sensation d'inquiétude, cette lutte contre une terreur irraisonnée - apaisée à présent, Dieu merci - pourrait renaître sans que nous sachions comment et redevenir notre vivante compagne. "
(Livre de poche, 1967, p 11)

(Source image : mesmer.co.uk)

dimanche 1 novembre 2009

" Lis tranquillement et laisse les mots te bercer comme une musique "

Matilda
Roald Dahl
Matilda's contest

Folio junior, 2009.

A l'âge de cinq ans, Matilda sait lire et a dévoré tous les classiques de la littérature. Pourtant, son existence est loin d'être facile, entre une mère indifférente, abrutie par la télévision et un père d'une franche malhonnêteté. Sans oublier Mlle Legourdin, la directrice de l'école, personnage redoutable qui voue à tous les enfants une haine implacable. Sous la plume acerbe et tendre de Roald Dahl, les événements se précipitent, étranges, terribles, hilarants. Une vision décapante du monde des adultes !

Je viens de dévorer ce fabuleux roman cet après-midi lovée sur mon canapé, une théière chaude à proximité. Un moment de détente, de bonheur, de joie tout simplement merveilleux.
J'ai attendu longtemps avant de découvrir (enfin) Roald Dahl. J'aurai pensé avoir un léger regret de ne pas avoir lu ce génie de la littérature enfantine avant, durant mes jeunes années de lectrice. Mais en fait, il m'a donnée tant de satisfaction durant ses deux dernières heures que je n'ai aucun regret. Certes, le découvrir enfant doit être tout simplement merveilleux, éblouissant, cela doit être une véritable révélation mais Roald Dahl a une telle capacité de nous envoyer dans le monde de l'enfance, que même adulte, on est transporté, envoûté, ébloui. A genou devant ce monstre de la littérature enfantine!
Matilda est une histoire à la fois drôle, touchante, merveilleuse et réaliste. Tout y est!
Et ce premier chapitre!! Comment ne pas fondre lorsque l'on est une amoureuse de la littérature? Dès que j'ai tourné la dernière page, j'ai relu tout de suite le premier chapitre intitulé si joliment Une adorable petite dévoreuse de livres. Voici un extrait qui vous donnera l'eau à la bouche : " Au cours des après-midi suivants, Mme Folyot eut peine à détacher ses regards de la petite fille assise des heures durant dans le grand fauteuil au bout de la pièce, avec le livre sur les genoux. Le volume était en effet trop lourd pour qu'elle pût le tenir dans ses mains, si bien qu'elle devait rester penchée en avant pour pouvoir lire. Et c'était un étrange spectacle que celui de cette minuscule créature aux cheveux noirs, assise avec ses pieds qui n'atteignaient pas le sol, totalement captivée par les aventures de Pip et de la vieille Miss Havisham dans sa maison pleine de toiles d'araignées, totalement envôutée par la magie des mots assemblés par le prodigieux conteur qu'était Dickens." (p14/16).
Mlle Candy, l'institutrice, a tout de suite eu tout mon attachement. J'aime sa façon de vivre, sa vision simple et douce de l'existence. Sa petite maison au milieu de la nature rend encore plus inhumaine celle des parents de Matilda remplie des sons de la télévision, sans chaleur, sans amour.
Autre ravissement de ce roman, les dessins de Quentin Blake. Ils sont indissociables du texte, font intégralement partis de ce sublime roman. Ils apportent un ravissement supplémentaire, un nouveau souffle de bonne humeur, une touche de gaiété et d'émotion en plus.

Offrez-vous une petite après-midi, préparez-vous une bonne théière, installez-vous confortablement et lisez Matilda. Vous aurez alors deux heures de total ravissement!

"À dater de ce jour-là, Matilda ne se rendit plus à la bibliothèque qu'une fois par semaine pour y prendre des nouveaux livres et rendre ceux qu'elle avait lus. Sa petite chambre était devenue sa salle de lecture et elle y passait le plus clair de ses après-midi à lire avec, bien souvent, une tasse de chocolat à côté d'elle. Elle n'était pas encore assez grande pour atteindre les choses dans la cuisine, mais elle tenait cachéen dans la cour, une caisse légère sur laquelle elle se juchait pour attraper les ingrédients dont elle avait besoin. La plupart du temps, elle préparait du chocolat, réchauffant le lait dans une casserole sur le fourneau avant d'y jeter le cacao. Il n'y avait rien de plus agréable que de boire un chocolat à petites gorgées en lisant.
Les livres la transportaitent dans des univers inconnus et lui faisaient rencontrer des personnages hors du commun qui menaient des vies exaltantes. Ainsi navigua-t-elle sur d'antiques voiliers avec Joseph Conrad, explora-t-elle l'Afrique avec Ernest Hemingway et l'Inde avec Rudyard Kipling. Ainsi assise au pied de son lit, dans sa petite chambre d'un village anglais, visita-t-elle de long en large et de haut en bas le vaste monde."

(Matilda, Roald Dahl, Folio, 2009, p20)
(Source image : leslecturesdemarie.free.fr. Dessin de Quentin Blake)