" Vous aimez mieux piétonner toujours à la même place ... "

Le survenant

Germaine Guèvremont

Bibliothèque québécoise, 1990.

Le Survenant est un grand roman d'amour et de liberté. Cette œuvre, qui a été adaptée pour la télévision où elle a connu un véritable triomphe, a valu à son auteur une audience internationale. Germaine Guèvremont compte parmi les figures majeures de la littérature québécoise du XXe siècle. De génération en génération ses lecteurs continuent de se multiplier.

Le survenant arrive un jour dans la maison de la famille Beauchemin. Didace, veuf, y vit avec son fils Amable et sa belle-fille, Alphonsine. Cet homme, beau, puissant, mystérieux, va bouleverser la vie de la famille et du village.
Le survenant est un vrai roman à ambiance. En ouvrant ce livre, on plonge dans la nature québécoise, ses forêts, ses lacs, ses hameaux. L'intrigue est mince mais belle. Il ne se passe pas grand chose dans ce texte. Ce qui fait de ce moment de lecture une pure détente, un moment de paix, de poésie, de communion avec la nature. Germaine Guèvremont a une plume sensible et douce. Elle a un réel talent pour décrire les paysages qui lui sont chers. Certains passages de ce roman sont de véritables poèmes en prose : "Dans le matin bleu, de rares étoiles brillaient encore par brefs sursauts. A droite l'espace blanc s'allongeait, moelleux et monotone, coupé seulement par la silhouette sévère des phares et des bris-glace ; mais à gauche, des colonnes de fumée révélaient la présence des maisons effacées dans la neige comme des perdrix tapies dans la savane. " (p94). 90% du roman est sur ce ton doux et poétique. Il faut donc apprécier ce genre de texte à ambiance pour plonger pleinement dans ce livre.

Le personnage du survenant est complexe. Il est difficile de saisir son caractère car on ignore tout de lui. On ne sait ni d'où il vient, ni où il va, ni qui il est. Pourtant, il nous trouble. Comme il trouble les autres personnages du roman, le veuf Didace, le passif et jaloux Amable, Alphonsine l'étourdie et surtout, Angélina. Angélina, l'infirme, Angélina, la passionnée. Un très beau personnage. L'image du survenant et d'Angélina est inoubliable.
Ce roman renforce mon amour de la littérature québécoise, toute en humanité, en sensibilité. Un monde où la vie est dure, mais où le coeur est doux, chaud et acceuillant.
Pour nous, français, il faut quelques pages pour se familiariser avec les dialogues, avec les répliques des personnages. Le parler québécois est extrêmement proche du nôtre, mais a, naturellement, ses expressions, son histoire, ses origines propres. Mais je vous rassure, on s'y habitue sans s'en rendre compte ... en plongeant dans le roman. On aime très vite le parler de nos chers cousins.
Marie-Didace est la suite du Survenant. Je compte bien me le procurer et le lire.
J'ai préféré Les chroniques du Plateau Mont Royal de Michel Tremblay ainsi que Bonheur d'occasion de ma chère Gabrielle Roy mais Le survenant est un beau classique de la littérature québécoise à découvrir.

L'avis de Karine.

" Bien qu'elle aimât à lire, elle ne l'aurait jamais osé un jour de semaine, la lecture étant dans son idée une occupation purement dominicale, et trop noble aussi pour s'y adonner en habits de travail.
Toutefois le dimanche après-midi, revêtue de sa bonne robe sur laquelle elle passait un tablier blanc, frais lavé, fleurant encore le grand air et le vent, là elle pouvait sortir ses livres. A la vérité elle n'en possédait que deux : son missel et un prix de classe : Geneviève de Brabant. Elle alternait, lisant dans l'un, un dimanche, et le dimanche suivant, dans l'autre, sans jamais déroger."
(Le survenant, QB, 1990, p54)

(Source image : linternaute.com)